SAVAMA- DCI

Sauvegarde et Valorisation des Manuscrits pour la Défense de la Culture Islamique

Les objectifs de l'ONG SAVAMA DCI se résument en trois grands points à savoir :

LA SAUVEGARDE DES MANUSCRITS
Elle passe par la prospection qui consiste à rechercher les manuscrits, les identifier, en connaître le nombre, le contenu, les auteurs. Il s'agit de sauvegarder en stoppant la dégradation due à certains éléments identifiés à savoir l'eau, les termites, la poussière, le feu, l'acidité du papier, la nature et la qualité de l'encre. Il s'agit aussi de sécuriser en créant un environnement approprié, en assurant la protection, en utilisant des techniques de conservation des supports existant. Il s'agit encore de trouver d'autres supports notamment les microfilms et microfiches, le support informatique qui passe par le scannage et la numérisation , de cataloguer. Il s'agit enfin d'assurer toutes les formes de sécurités aux locaux qui doivent bénéficier de toute la technicité moderne.La sauvegarde des manuscrits va donc de la protection à la numérisation en passant par le catalogage, la restauration, le classement, la conservation . Il s'agit de :
•  Rechercher les manuscrits, les traiter, les cataloguer
•  Lutter contre la spéculation des manuscrits
•  Empêcher la vente à l' étranger de ce patrimoine national
•  Exploiter le contenu des manuscrits par la traduction, le commentaire
•  S'inspirer des calligraphies pour la décoration
•  Les manuscrits sont source de toutes les connaissances
•  Les manuscrits ont comme support l'artisanat pour les encriers, calames, housses, couvertures en cuir, armoires, supports de lecture

Instruments servant á la confection
de couverture des manuscrits

 

 

 

 

 

Les outils du copiste

 

LA VALORISATION DES MANUSCRITS
La valorisation des manuscrits passe par la détermination du contenu, l'identification des thèmes, la connaissance des auteurs pour une exploitation judicieuse.

Les manuscrits , trésors vivant, ont connu un moment d'oubli, d'abandon, de méconnaissance voire d'ignorance ; il s'agit de prouver que les connaissances confinées là ne sont pas qu'islamiques, mais recèlent des valeurs universelles.

La valorisation, c'est aussi redonner aux manuscrits leur caractère esthétique, exploiter toutes les ressources de la calligraphie et de la décoration qui restent un art riche d'une infinie beauté.

La valorisation, c'est aussi l'édition, la traduction, la vulgarisation, c'est ramener les manuscrits au centre de l'activité culturelle, scientifique, esthétique et économique. Les manuscrits sont une source intarissable de connaissances, de recettes, de thérapies, d'activités, de professions. Les manuscrits sont un point de convergence entre savants, copistes, relieurs, catalogueurs, bibliothécaires, artisans, calligraphes, chercheurs

LES ACTIVITES LIEES A L'EXPLOITATION DES MANUSCRITS
•  Prospection, identification, listage
•  Restauration
•  Catalogage
•  Micro filmage
•  Numérisation
•  Classement
•  Rénovation de bibliothèques
Et aussi
•  Equipement des bibliothèques de manuscrits
•  Formation des bibliothécaires, catalogueurs, restaurateurs, relieurs
•  Organisation d'exposition de manuscrits
•  Organisation de séminaires
•  Organisation d'ateliers
•  Organisation de conférences et fora
Et encore
•  Traduction de manuscrits
•  Recherches
•  Edition de catalogues
•  Edition de plaquettes d'expositions
Elle s'occupe aussi de
•  Formation
•  Spécialisation
•  Recyclage

Technique de restauration
des manusctris

Formation des jeunes aux techniques
de catalogage des manuscrits